W kwietniowym numerze „Montagne360” – cenionego miesięcznika wydawanego przez włoski Club Alpino Italiano (CAI) ukazała się recenzja książki Bernadette McDonald o polskim himalaizmie. Książka ta, znana w Polsce pod tytułem „Ucieczka na szczyt”, w oryginale „Freedom climbers” (Wspinacze wolności) została ostatnio wydana we Włoszech, pod jeszcze innym, ale równie pięknym tytułem, z okładką okraszoną zdjęciem młodego, skromnie uśmiechniętego Wojtka Kurtyki, który jakby lekko onieśmielony mówi „Volevamo solo scalare il cielo” (Chcieliśmy jedynie wspiąć się na niebo). Książce o polskich wspinaczach Montagne360 poświęca całą stronę, z jednym przesłaniem – nareszcie!!
Zapraszamy do zapoznania się z tłumaczeniem recenzji. Cieszymy się razem z „Górami książek” tym, że to nasi rodacy tworzyli i tworzą wielką historię – piszą Łukasz Polański i Mateusz Gątkowski.
Czytaj dalej…
